Magazin za kulturu, umjetnost, nauku i obrazovanje 
Magazine for culture, art, science and education
.
  • DIOGEN plus
    • Ekrem Ajruli
    • Susan Bright
    • Jadranka Tarle Bojović
    • Senad Kurić
    • Samira Begman Karabeg
    • Tanja Zubčević Alečković
    • Ljiljana Crnic
    • Dalila Krasnić
    • Nena Miljanović
    • Ali F. Bilir
    • Mirza Okic
    • Elfrida Matuč Mahulja
    • Boris Kvaternik
    • Sonja Juric
    • Ljubica V. Davcik
    • Aleksandra Jovanović
    • Dr.Ram Sharma
    • Nura Bazdulj Hubijar
    • Belmin Biberović
    • Radmila Vukadin
    • Vinko Drača
    • Majo Danilovic
    • Berislav Blagojević
    • Soheil Najm
    • Aron Baretić
    • Jennifer Greene
    • Shaip Emerllahu
    • Thór Stefánsson
    • Giuseppe Napolitano
    • Amir Or
    • Alisa Velaj
    • Nina Malinovski
    • Roman Kissiov
    • Goran Simic
    • Luis Arias Manzo
    • Bojana Stojanovic Pantovic
    • Allabhya Ghosh
    • Chris Lawrence
    • Ilir Muharremi
    • Gordana Vlajic
    • Daniel Jakopovich
    • Jahanera Noor
    • Jidi Majia
    • Nenad Tanovic
    • Fehim Kajevic
  • Authors /Autori DIOGEN pro culture magazine 2009-2024
    • Bardhyl Maliqi
    • Dr. Adolf P. Shvedchikov
    • Jelena Bogdanovic
    • Christiana Dobreva Stankova
    • Marianne Larsen
    • Milena Vukoje Stamenkovic
    • Tomas O Carthaigh
    • William Bilkic
    • Darko Perovic
    • Djuro Maricic
    • Neal Whitman
    • Sebastien Doubinsky
    • Mirjana Grbac Pismestrovic
    • Jadranka Ivanovic Bolog
    • Jagoda Ilicic
    • Ilija Lakusic
    • Fabijan Lovric
    • Petar Pismestrovic
    • Willy et Emily Marceau
    • Dragan Jankovic
    • Zlatko Martinko
    • Irena Gjoni
    • Zdravka Sheyretova
    • Ljiljana Milosavljevic
    • Zora Jovanovic
    • Aida Zaciragic
    • Zeljko Krznaric
    • Lidija Pudjak
    • Jadranka Cavic
    • Dalila Hiaoui
    • Franjo Francic
    • Lindemberg Pereira da Silva
    • Vasia Bakogianni
    • Violeta Milovanovic
    • Michael (Dickel) Dekel
    • Katlin Kaldmaa
    • Igor Braca Damnjanovic DIB
    • Khurshid Alam
    • Mbizo Chirasha
    • Lauri Pilter
    • Tamara Lucic Dinic
    • Petar Lazic
    • Mirjana Miljkovic
    • Anesa Kazic
    • Filip Dimkoski
    • Dariusz Pacak
    • Nebojsa Milosavljevic
    • Maja M. Siprak Brletic
    • Mirko Popovic
    • Milenko Cirovic
    • Zeljko Krstic
    • Milunika Mitrovic
  • CONTACT
    • Adem Abdulahu
    • Eva Lipska
    • Mehmed Đedović
    • Duška Vrhovac
    • Mexhid Mehmeti
    • Burhanedin Xhemaili
    • Naime Beqiraj
    • Sabahudin Hadžialić
    • Athanase Vantchev de Thracy
    • Veselin Dželetović
    • Eugeniusz Kasjanowicz
    • Peko Laličić
    • Carl Scharwath
    • Darko Habazin DAKS
    • Lidija Pavlović Grgić
    • Patrick Sammut
    • Mirko S. Božić
    • Marina Kljajo - Radic
    • Gustavo Vega
    • Fahredin Shehu
    • Radomir Micunovic
    • Valerio Orlic
    • Barbara Bracun
    • Dusko Domanovic
    • Ante Matic
    • Mirjana Bulatovic
    • Ivan Rajovic
    • James Brandenburg
    • Helen Ivory
    • Danilo P. Lompar
    • Juri Talvet
    • Polly Mukanova
    • Djurdja Vukelic Rozic
    • Stanka Gjuric
    • Krystyna Lenkowska
    • Diti Ronen
    • Elma Dugic
    • Anna Bagriana
    • Marius Chelaru
    • Armin Bolic
    • Bujar Plloshtani
    • Craig Czury
    • Dusan Zivic
    • Gonzalo Salesky
    • Igor Rems
    • Ndue Ukaj
    • Benjamin Hasic
    • Richard Berengarten
    • Enver Muratovic
    • Sabah Al Zubeidi
    • Zoran Basic
    • Valentina Petrovic
    • Jeton Kelmendi
    • Dimitar Hristov
    • Heather Thomas
    • Naida Hrustemovic
    • Laura Klapka
    • Iskra Peneva
    • Alma Jeftic
    • Nemanja Dragas
    • Ines Perusko Rihtar
    • Radojko Lako Veselinovic
    • Emilija Mijatovic
    • Iouri Lazirko
    • Irena Maric
    • Goran Vuckovic
    • Salih Bazdulj
    • Senada Besic
    • Dzevad Kucukalic
    • Dzejlana Sutkovic
    • Anita Palavra
    • Stevo Basara
    • Olga Lalic Krowicka
    • Ladislav Babic
    • Aniceto Remisson
    • Nora Dubach
    • Vjekoslav Zadro
    • Vasiljka Maric
    • Safeta Osmicic
    • Marina Drobnjakovic
    • Carlos Vitale
    • Suzana Ostric
    • Helena Horvat
    • Miso L. Korac
    • Franc Tominec
    • Julije Jelaska
    • Albina Idrizi
    • Ivona Jukic
    • Nemanja Hodzaj
    • Amir Sulic
    • Dwaipayan Regmi
    • Giorgio Bolla
    • Jovica Djurdjic
    • Marko Lj. Ruzicic
    • Peycho Kanev
    • Ruzica Gavranovic
    • Smajil Durmisevic
    • Salv Sammut
    • Zdravko Odorcic
    • Zivko Avramovic
    • Vlado Franjevic
    • Miroslav Pilj
    • Vladislav Pavicevic
    • Pere Risteski
    • Zarko Milenic
  • DIOGEN home page
    • Dragica Ohashi
    • Petraq Risto
    • Cai Tianxin
    • Sladjana Atanasova
    • Miguel Angel Bernao Burrieza
    • Evgenij M'Art
    • Olivera Docevska
    • Hamidreza Shekarsari Salimi
    • Bozidar B. Bagola
    • Braha Rosenfeld
    • Muniam Alfaker
    • Aleksandar Sajin
    • Milena Rudez
    • Niels Hav
    • Aleksandar Isailovic
    • Alexander Ocheretyansky
    • Elena Prendzova
    • Philip Lewis Henderson
    • Izeta Radetinac
    • Marija Pogorilic
    • Omer C. Ibrahimagic
    • Robert A. Vrbnjak
    • Veljko Bosnic
    • Zvonimir Grozdic
    • Violeta Allmuca
    • Jurata Bogna Serafinska
    • Arkadijusz Frania
    • Silvia Guiard
    • Slobodan Vukanovic
    • Redzo Butkovic
    • Zhang Zhi
    • Katarina Saric
    • Dragan Krsnik
    • Nia S. Amira
    • Verica Tadic
    • Adrian N. Escudero
    • Dajana Lazarevic
    • Menduh Leka
    • Mirjana M. Stakic
    • Natalia Belchenko
    • Sandeep Chandrashekhar Deshmukh
    • Nizar Sartawi
    • DIOGEN INTERVIEW PAGE >
      • Ivanka Radmanovic
      • Antonia Kralj
      • Branislav Crnic
      • Slobodan Dosic Stjepanov
      • Dragi Tasic
      • Ilija Mikic
      • Miroslav R. Zecevic
      • Pande Manojlov
      • Sanijela Matkovic
      • Ana Bogosavljevic
      • Tamara Lujak
      • Yuan Changming
      • Dejan Djordjevic
      • Svetlana Zivanovic
      • Dusan Radakovic
      • Sasa Mickovic
      • Pietro Pancamo
      • Larisa Softic_Gasal
      • Sanaz Davoodzadeh Far
      • Klaudia Rogowicz
      • Marko Stanojevic
      • Igor Petric
      • Gloria Wolf
      • Ivan Sokac
      • Jasmina Malesevic
      • Miroslav Stamenkovic
      • Refika Dedic
      • Arife Kalender
      • Neval Savak
      • Mbizo Chirasha
      • Mesut Senol
      • Hristo Petreski
      • Claudia Piccinno
      • Jadranka Varga
      • Jozo Jakisa
      • Murat Yurdakul
      • Serpil Devrim
      • Aydan Yalcin
      • Tom Veber
      • Marija Dragicevic
      • Grigorije Gavranov
      • Emir Sokolovic
      • Vladan Kuzmanovic
      • Tithi Afroz
      • Selda Kaya
      • Nebojsa Amanovic
      • Irena Kovacevic
      • Natasha Xhelili
      • Partha Sarkar
      • Natasa Krizanic
      • Vyacheslav Konoval
      • Sudhakar Gaidhani
      • Anna Ferriero
      • Faleeha Hassan
      • Ibrahim Tig
NA LISTI Od 04.8.2010.g. / 
LISTED SINCE August 4th, 2010 
among leading European magazines:
Picture
All Rights Reserved
 Publisher online and owner: 

Sabahudin Hadžialić, MSc 

Sarajevo & Bugojno, 
               Bosnia and Herzegovina        
        

MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI...
WE ARE UNIFYING DIVERSITIES
Picture
Picture


Picture

Zora Jovanović, Kragujevac, Srbija

Picture
Rođena 06.02.1961. u Kragujevcu, gde sam i diplomirala na Ekonomskom fakultetu. Kao učenica Prve kragujevačke gimnazije bila sam nagrađivana više puta na literalnim konkursima. Izdvajam: druga nagrada u Jugoslaviji na takmičenju mladih pesnika srednjoškolaca u čijem su žiriju bili Desanka Maksimović, Mika Antić, Mira Alečković, Pero Zubac i drugi. Na fakultetu sam bila glavni i odgovorni urednik studentskih novina.



VILLA AMIRA, Street Ante Starčevića 33, 
Orebić, Croatia
http://villaamira.weebly.com/

LP vinyl sell from 
Bosnia and Herzegovina
http://lpvinyl.weebly.com/


                     Apokaliptički nemiri     

Period u nastanku evolucije šapata konstelacija različitih tema koje karakterišu izazov memorije, haos, tradiciju, ambiciju, moći analize da se istakne u celini. 

Zora Jovanović samotna u tišini će da iskaže jednostavnosti pisca u  artikulaciji. Zorinom pisanju smeši se vreme i vrteška večnosti grli svetlost u vetru i upija se u daljine. Neprekidno se razmeće bojama pokušavajući da stvori svoj spektar tajanstvenih slika u senkama zapažanja, dok mitski san prelazi u senzualne stihove naglašavajući čežnju opipljivu u slobodnoj rezoluciji slike i poezije. 

Zora Jovanović, pesnik savremene poezije, sa iskustvom pokazuje tekstualnu unutrašnjost u razvoju romanse iz nefiltrirane percepcije do analitičkog razumevanja. U tami svetlosti jednog i drugog sveta presudan je momenat doživljavanja i razumevanja prirode. Otvorenost i toplina za lepotom,  umetnička vrlina pokretač uzajamne energije čiji duhovni horizonti drhte u nijansama apokaliptičkog nemira!               

Riječ urednika

Tatjana Debeljački
Zamjenica gl. i odg. urednika-intervjui

25.10.2012.

                   Apocalyptic anxiety

Period within the appearance of evolution through whisper of the constellation with different topics which characterize the memory challenge, chaos, tradition, ambition, power of analysis to demonstrate leadership in general. 


Zora Jovanovic is lonely in silence will express the simplicity of the writer in the articulation. Time is smiling to Zora's writing  and the merry-go-round of eternity embraces the light in the wind and absorbed into the distance. Constantly brags with colors trying to create her own range of mysterious images in the shadows of observations, while the mythical dream turns into sensual verses highlighting the palpable yearning in the free resolution pictures and poetry. 


Zora Jovanovic, poet of modern poetry, with experience shows interior of text within the developing of romance from unfiltered perception up to analytic understanding. In darkness of the light of one and another world, the crucial moment is to experience and understand the nature. Openness and warmth towards the beauty, artistic virtues is the mover of mutual energy whose spiritual views tremble in shades of apocalyptic anxiety!
       
Editor's word

Tatjana Debeljački
Deputy editor in chief-interviews 

25.10.2012.


Svetlost u vetru

U proklijalim vidicima
kupa se šuma.
Sunce u magli sedi na
njenom potiljku.
U mome uhu:
Raspevane grane,
Potok
Svilenog osmeha...
Zavirujem u vetar,
Reč mi zadrhti.
Oslušnem kako oblak diše,
Onda ćutim...
Ponovim pesmu i reč,
Onda odustanem:
Da ne ugasim
Svetlost u vetru.



Sanjiva od svetlosti


Oči su ti staklo živo
pa si sanjiva od svetlosti.
U mirisu toplog vetra
svilena traka osmeha.
Razmnožavaju ti se zenice
kao mravi na mrvici hleba,
čini se da su se svuda
po meni razmileli.
Rubovi tvoje haljine
Mirišu na prašnike jutra.
Dodiruju ti mekana stopala.
Hoću da budem vetar.
Podigoh oči do tvog glasa
- porumene svetlost u suzi.
Poželeh da budem reč
usana tvojih.



Prazna budnost

On stalno premešta svoje nebo

i strahuje
od nesigurnosti.
Neprekidno se razmeće bojama
pokušavajući da stvori
svoj spektar.
Iskupljuje sumnjom krilate reči,
a neka tuga ga leluja
kao nezrelu misao.
Izležava svoju praznu budnost
i dozvoljava da se zaustavi
na granici bezobličja i nesklada.




(Pre)slikavanje

Ja, preslikana u senku svoju,
Sve više gubim oblik sebe.
Počinjem da ličim na tajnu boju,
Na sivu tačku svetlosti slepe.
Preslikana u tajni zvuk,
Upijam se u daljine i svetle zore,
A kad i među zvezdama nastane muk,
Obale gubim, zvuci se s tišinom bore.
Preslikana u kišu plahu,
Rastačem ljudske duše nesnosne žege,
A kad vetar oblake raznese u mahu,
Ostaju u prašini samo tragovi i pege.
Preslikana u ćutanje,
Razvlačim dušu sobom, samo joj se oči vide.
Srce mi je čas veće, čas manje,
Prezirem reči koje trnu i ... kao da već tuga ide.
Ja, preslikana u sebe samu,
Ostajem ono što jesam na kraju.
Ponekad ćutim, upijam samo tamu,
Ponekad blještim i gibam se u sjaju,
JA, PRESLIKANA U SEBE SAMU!




Kad cveta mak

Kada bi srce bilo
Stablo bresta
U visokim krošnjama
Bilo bi sirotište ptica.
Kada bi srce bilo
Ptica u toplom gnezdu
Oblaci bi se tu smirivali
I ljubav bojila u plavo.
Kada bi srce bilo
Mesečev prah – plav i lak
Rađalo bi se svakog svitanja
Kada se rascvetava mak.



Zvučna pesma

Plašim se reči
Zvučne kiše
Opekle želje
U meni se bude
Odložimo radost
Jer bol tesna puca
Nek zvuk uživa
Naše suze
Iščupaj ljubav
Iz ruku
Iz očiju
Korene kidaj
Uništi zvuke...
Neka u noći
Vreli krik liju
Tesne duše
Bez mira i luke
Oćuti rane
Dok zvuk se sliva
Suze gutaj u krto srce
Nek traže put
Muzikom oka
Hrani je bol siva
Drage su mi boli
Dok umire tuga
Kad snovima vrisne
Ugušen dan
Pljesak zvuka
Ponos ne da
Suzi na kamen
Ostaju tajne –
Ustajale, trajne
Ne pokazujem duboke rane
Već naličje tuge
Skrivene,   
Beskrajne.




Sanjam te

Prigrli me tajnovito
Da pomislim da te sanjam.
Da osetim belinom sna
Tvoju senku nad mojom.
Kada te ugledam,
dušu mi obasja srebro,
odmotavaju se probuđene senke
I stid me obuzme od jake svetlosti,
I stid me okuje od blaženog sna
Kojim ja tebe sanjam.
A sanjam te.
Nedostaju obrisi tvojih ruku
Kojima me slučajno dodiruješ.
U slučajnim dodirima
I slučajnim susretima
Ima odsjaja one bele mesečine
Kojom ja tebe sanjam.
A sanjam te.
Kada bi osetio moj nemir,
Kada bi osetio da si moj nemir,
Držao bi me za ruku
Da me ne odnesu planinske reke
U virove gde se prosvetli od sna
Kojim ja tebe sanjam.
A sanjam te.
Nedostaju listovi vremena
koji beleže trenutke
kad me tvoja blizina
bezglasno rascvetava,
pa dok stražarim u sebi
hranim se tvojim glasom,
često ne mareći za smisao.
Nedostaje mi java
da ti objasnim sebe
sa ove strane ogledala.
Lakše mi je da te sanjam.


Možeš se vratiti u vreme

Možeš se vratiti u vreme
nastanka njenog.
Već si se vratio.
Ako u to ne veruješ,
onda sve nema smisla.
Sama sam,
vatra mi društvo pravi,
pijuckam nerazgovetno piće,
razmišljam o tebi,
divno mi je,
želim te pored sebe...
U stvari,
tu si.
Osećam te,
topao je tvoj dah,
golica me...
Raspiruje maštu...
Hteo bi da me poljubiš...
Izmičem,
produžavam trenutak
kada se telo primiče,
plete drhtaje...
Neizdrživi su...
Ima ih u svim bojama...
Trepere oko mene
krila vilinog konjica
nad vodom gorskog jezera
gde smo se izgubili...

Osvojiti produžetak

Tišina sazreva
u ćutanju sebe.
Svetlost prstima
gužva vazduh
u sitne oblake,
podčinjava ih svojim
bezobličnostima
i vajanjima.
Zakonitost se razlaže
u bezakonje
čula i disanja.
Moram da zastanem.
Da oslušnem.
Da razmislim o smislu.
Da se raspitam o mogućnosti.
Tišina sazreva
u ćutanju sebe.
Tražim reč.
Iskam glas:
budim sve
sadržano u rečima
Protiv i Pad.
Ostajem tu negde, u blizini sebe.
Stajem ispod uha
osluškujući
okom prisutnost.
Prebrodim trenutak
i osvajam
Produžetak.


Noć na planini

Na planini me čekaj.
Dođi s vetrom u leđima
da osetim tvoje mirise
pre nego te progovorim.
Ne postoje magle
koje nas mogu sakriti
od nas samih.
A kada osvanemo,
kada odsanjamo
sve vatre koje se u
nama razmnožavaju,
trava će još biti topla
od tople krvi,
od naših tela.



Noć na obali

Da je bila još jedna senka,
još jedan talas:
- pesak bi sprao tragove koraka.
Da je bio jači pregib vode,
šumniji, bliži i veći Mesec,
- vetar bi senke približio.
Da se div ljuljanja
navukao na obalu,
kao ruke na telo žene
- osetila bih blizinu noći.
Treba da zaboravim
jednu nenapisanu pesmu,
da me more zagrli u punom zanosu,
pa da kažem - osećam lepotu...





Ćilim trajanja

Tražeći te,
Ušunjam se u početak pesme
I razmotavam vreme,
Onda ga ispredam jednog
Prevrnutog popodneva
Od svojih mirisa,
Ulepljenih bojama detinjstva.
Tražeći te,
Virila sam u
neispeglane uspomene,
zaboravljene igračke,
među plavim keceljama
i belim kragnama
Spomen učionice.
Nije te bilo
ni kad sam džepove izvrnula,
ni u talogu kafe,
ni među novim cipelama
istrošenih đonova.
Nema te....
Ako me ti pronađeš,
sašiću ti košulju
od svojih nesanica,
poprskaću je glasom,
slobodno i divlje,
da ispeglam nemire
u naborima noći.
Ako se ne pronađemo...
Zamisliću te.
Kao što se zamišljaju svemiri.
Prebrojavaću te, kao zvezde.
Utkaću te u svoje verovanje.
Srebrne niti sličnosti
šaraće ćilim trajanja,
Ako se ne pronađemo.



Naša pesma

U bestežinskom stanju sam,
Pod miškom si mi,
Svuda te sobom nosim.
Možda ti je tesno i neudobno,
Ali šta ću ti, eto...
Otpevaću ti pesmu...
To mi se stalno dešava.
Ne umem više s tobom da razgovaram.
Samo sanjam otvorenih i zatvorenih očiju.
Vidim te u drugim ljudima.
Najlepše se osećam
Kad odlazim na spavanje.
Onda si najviše sa mnom i osećam se glupo.
Ćutim.
Onda ujutru sve oko sebe volim,
Ništa mi ne smeta i nekako sam tiha...
Malo mi je tesno u ovoj koži
I želim da te vidim.
Postala sam neobična samoj sebi
Nisam više brbljiva,
Previše maštam,
Tiha sam...
Izmaštala sam te skroz,
Sve mi je u rukama
U dahu
Pogledu...
Ej, čudo moje, ti mi snagu daješ.
Neverovatne se stvari dešavaju.
Svemirski vetrovi...
Važno je da znam da sam srećna.
Kod nas ništa nije bilo obično.
Mislim da sam te čitavog života znala
I sve je bilo sudbonosno, razmena poklona...
Nebeski zaručnici...
Onda sasvim neobično: tvoje stvari, slike, voće...
Uvek sam bila spora u ispijanju vina
Jer sam uživala u trenutku.
Sad znam da razlikujem stvari.
Znam šta hoću.
Znam kako hoću.
Znam koga hoću,
Sunčana moja strano sveta.
Divno pričaš, hrabriš me,
Volim da te slušam dok mi pričaš
o vidljivim i nevidljivim stvarima
i o onom što se nikom ne priča.
Obožavam tajne.
Imaćemo puno tajni.
Samo naših tajni kojima se rado vraćamo,
U malenoj sobi,
Sa najmanjim prozorom u kući
U kojoj stanuje leto,
U kojoj je sve toplo,
Svetlo i
Šareno.



Tvoja me blizina menja

Tvoja me blizina menja
Zarubljuje planine
Čini ih osunčanim
Izoštrava mi čula
Pa se gubim u gipkim damarima.
Tvoja me blizina menja
Trave se drugačije umnožavaju
Boje imaju drugi smisao
Krugovi su četvrtasti
Ponedeljak je iza petka.
Tvoja me blizina menja
Mislim tvojim očima
Dišem tvojim krvotokom
Zaboravljam šta sam htela reći
U želji da budem tvoj bršljen.
Obnavlja mi bol i širi zenice
Hvatam se kao pokorica na tvojoj tišini
Uz tebe i bez tebe izgubljena sam
I bojim se da ne postanemo paralele.


zora_jovanovic.doc
File Size: 124 kb
File Type: doc
Download File

zora_jovanovic.pdf
File Size: 236 kb
File Type: pdf
Download File

Picture

Picture

.

Picture
Copyright © 2014 DIOGEN pro culture magazine & Sabahudin Hadžialić
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara. 
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić

All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com

Contact Editorial board E-mail: [email protected];  
Narudžbe/Order: [email protected]
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić, 
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili 
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina   

Powered by Create your own unique website with customizable templates.