|
NA LISTI Od 04.8.2010.g. /
LISTED SINCE August 4th, 2010 among leading European magazines: 
|
All Rights Reserved
Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić, MSc Sarajevo & Bugojno, Bosnia and Herzegovina MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI... WE ARE UNIFYING DIVERSITIES |
|
|
|
|
Dragica Ohashi, Aichi, Japan
Dragica Ohashi (1967. Hrvatska, SFR Jugoslavija)
Dragica Ohashi-piše haiku, poeziju, prevodi i ilustrira knjige.
Učestovala u projektu"Books for Tomorrow"2011. Japan
JBBY (Japanese Board on Books for Young People)
Asahi Haikust Network Issue March-April 2011
Autor je DIOGEN pro art magazina
(broj 11- Maj 2011.g.)
Ilustrirala knjigu "Najveći balon od žvakaće gume" koju je napisala Rachel Wilson ("Picture this"2010. Japan)
Zahvalnica za učestovanje na književnom konkursu "Kočićevo satirično pero"2012. Čelarevo, Srbija
Pohvalnica za pjesmu "Bijela 2012", Bijela, Crna Gora
Pjesme su objavljivane u zbornicima poezije i kratkih priča.
Od stranih jezika govori ruski, engleski i japanski jezik.
http://www.bitmoda.com
Dragica Ohashi-piše haiku, poeziju, prevodi i ilustrira knjige.
Učestovala u projektu"Books for Tomorrow"2011. Japan
JBBY (Japanese Board on Books for Young People)
Asahi Haikust Network Issue March-April 2011
Autor je DIOGEN pro art magazina
(broj 11- Maj 2011.g.)
Ilustrirala knjigu "Najveći balon od žvakaće gume" koju je napisala Rachel Wilson ("Picture this"2010. Japan)
Zahvalnica za učestovanje na književnom konkursu "Kočićevo satirično pero"2012. Čelarevo, Srbija
Pohvalnica za pjesmu "Bijela 2012", Bijela, Crna Gora
Pjesme su objavljivane u zbornicima poezije i kratkih priča.
Od stranih jezika govori ruski, engleski i japanski jezik.
http://www.bitmoda.com
|
Tišina mirnoće
U vapaju smiraja sjećanja na prostor ondašnji u vremenu današnjem i u prostoru novom, poezija usmjerena propitivanju buduće prošlosti što se sadašnjošću hrani, Dragica Ohashi gradi mirnoću. Tišine. Govoreći o sebi sa odsjajem na domovinu (koju?) u domovini (kojoj?) pred nama se razotkriva građanin svijeta - objedinjujući različitosti. Naš slogan i u ovoj osobi/ličnosti glasno zri. U inat. Opstajući toplotom izričaja, poetici mirnoće težeći. U tišini. Iznad svega. Riječ urednika Mr.sc. Sabahudin Hadžialić 13.7.2014. |
Silence of the calmness
The plea of sunset of the memories on space then within the time of today and in the new space, poetry focused towards questioning the future of the past while feeding it with the presence, Dragica Ohashi builds calmness. Of the silence. Talking about herrself with a glint on he homeland (which?) at the homeland (which?) in front of us reveals a citizen of the world - unifying diversity. Our slogan and in this person loudly matures. In defiance. Surviving through the heat kind of existential expression, striving to the poetic of calmness. In silence. Above all. Editor's word Sabahudin Hadžialić, MSc 13.7.2014. |
| dragica_ohashi_poezija.doc |
| dragica_ohashi_poezija.pdf |
No 11...May, 2011
.
Copyright © 2014 DIOGEN pro culture magazine & Sabahudin Hadžialić
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara.
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić
All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com
Contact Editorial board E-mail: contact_editor@diogenpro.com;
Narudžbe/Order: orderyourcopy@diogenpro.com
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić,
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara.
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić
All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com
Contact Editorial board E-mail: contact_editor@diogenpro.com;
Narudžbe/Order: orderyourcopy@diogenpro.com
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić,
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina