Magazin za kulturu, umjetnost, nauku i obrazovanje 
Magazine for culture, art, science and education
.
  • DIOGEN plus
    • Ekrem Ajruli
    • Susan Bright
    • Jadranka Tarle Bojović
    • Senad Kurić
    • Samira Begman Karabeg
    • Tanja Zubčević Alečković
    • Ljiljana Crnic
    • Dalila Krasnić
    • Nena Miljanović
    • Ali F. Bilir
    • Mirza Okic
    • Elfrida Matuč Mahulja
    • Boris Kvaternik
    • Sonja Juric
    • Ljubica V. Davcik
    • Aleksandra Jovanović
    • Dr.Ram Sharma
    • Nura Bazdulj Hubijar
    • Belmin Biberović
    • Radmila Vukadin
    • Vinko Drača
    • Majo Danilovic
    • Berislav Blagojević
    • Soheil Najm
    • Aron Baretić
    • Jennifer Greene
    • Shaip Emerllahu
    • Thór Stefánsson
    • Giuseppe Napolitano
    • Amir Or
    • Alisa Velaj
    • Nina Malinovski
    • Roman Kissiov
    • Goran Simic
    • Luis Arias Manzo
    • Bojana Stojanovic Pantovic
    • Allabhya Ghosh
    • Chris Lawrence
    • Ilir Muharremi
    • Gordana Vlajic
    • Daniel Jakopovich
    • Jahanera Noor
    • Jidi Majia
    • Nenad Tanovic
    • Fehim Kajevic
  • Authors /Autori DIOGEN pro culture magazine 2009-2018
    • Bardhyl Maliqi
    • Dr. Adolf P. Shvedchikov
    • Jelena Bogdanovic
    • Christiana Dobreva Stankova
    • Marianne Larsen
    • Milena Vukoje Stamenkovic
    • Tomas O Carthaigh
    • William Bilkic
    • Darko Perovic
    • Djuro Maricic
    • Neal Whitman
    • Sebastien Doubinsky
    • Mirjana Grbac Pismestrovic
    • Jadranka Ivanovic Bolog
    • Jagoda Ilicic
    • Ilija Lakusic
    • Fabijan Lovric
    • Petar Pismestrovic
    • Willy et Emily Marceau
    • Dragan Jankovic
    • Zlatko Martinko
    • Irena Gjoni
    • Zdravka Sheyretova
    • Ljiljana Milosavljevic
    • Zora Jovanovic
    • Aida Zaciragic
    • Zeljko Krznaric
    • Lidija Pudjak
    • Jadranka Cavic
    • Dalila Hiaoui
    • Franjo Francic
    • Lindemberg Pereira da Silva
    • Vasia Bakogianni
    • Violeta Milovanovic
    • Michael (Dickel) Dekel
    • Katlin Kaldmaa
    • Igor Braca Damnjanovic DIB
    • Khurshid Alam
    • Mbizo Chirasha
    • Lauri Pilter
    • Tamara Lucic Dinic
    • Petar Lazic
    • Mirjana Miljkovic
    • Anesa Kazic
    • Filip Dimkoski
    • Dariusz Pacak
    • Nebojsa Milosavljevic
    • Maja M. Siprak Brletic
    • Mirko Popovic
    • Milenko Cirovic
    • Zeljko Krstic
    • Milunika Mitrovic
  • CONTACT
    • Adem Abdulahu
    • Eva Lipska
    • Mehmed Đedović
    • Duška Vrhovac
    • Mexhid Mehmeti
    • Burhanedin Xhemaili
    • Naime Beqiraj
    • Sabahudin Hadžialić
    • Athanase Vantchev de Thracy
    • Veselin Dželetović
    • Eugeniusz Kasjanowicz
    • Peko Laličić
    • Carl Scharwath
    • Darko Habazin DAKS
    • Lidija Pavlović Grgić
    • Patrick Sammut
    • Mirko S. Božić
    • Marina Kljajo - Radic
    • Gustavo Vega
    • Fahredin Shehu
    • Radomir Micunovic
    • Valerio Orlic
    • Barbara Bracun
    • Dusko Domanovic
    • Ante Matic
    • Mirjana Bulatovic
    • Ivan Rajovic
    • James Brandenburg
    • Helen Ivory
    • Danilo P. Lompar
    • Juri Talvet
    • Polly Mukanova
    • Djurdja Vukelic Rozic
    • Stanka Gjuric
    • Krystyna Lenkowska
    • Diti Ronen
    • Elma Dugic
    • Anna Bagriana
    • Marius Chelaru
    • Armin Bolic
    • Bujar Plloshtani
    • Craig Czury
    • Dusan Zivic
    • Gonzalo Salesky
    • Igor Rems
    • Ndue Ukaj
    • Benjamin Hasic
    • Richard Berengarten
    • Enver Muratovic
    • Sabah Al Zubeidi
    • Zoran Basic
    • Valentina Petrovic
    • Jeton Kelmendi
    • Dimitar Hristov
    • Heather Thomas
    • Naida Hrustemovic
    • Laura Klapka
    • Iskra Peneva
    • Alma Jeftic
    • Nemanja Dragas
    • Ines Perusko Rihtar
    • Radojko Lako Veselinovic
    • Emilija Mijatovic
    • Iouri Lazirko
    • Irena Maric
    • Goran Vuckovic
    • Salih Bazdulj
    • Senada Besic
    • Dzevad Kucukalic
    • Dzejlana Sutkovic
    • Anita Palavra
    • Stevo Basara
    • Olga Lalic Krowicka
    • Ladislav Babic
    • Aniceto Remisson
    • Nora Dubach
    • Vjekoslav Zadro
    • Vasiljka Maric
    • Safeta Osmicic
    • Marina Drobnjakovic
    • Carlos Vitale
    • Suzana Ostric
    • Helena Horvat
    • Miso L. Korac
    • Franc Tominec
    • Julije Jelaska
    • Albina Idrizi
    • Ivona Jukic
    • Nemanja Hodzaj
    • Amir Sulic
    • Dwaipayan Regmi
    • Giorgio Bolla
    • Jovica Djurdjic
    • Marko Lj. Ruzicic
    • Peycho Kanev
    • Ruzica Gavranovic
    • Smajil Durmisevic
    • Salv Sammut
    • Zdravko Odorcic
    • Zivko Avramovic
    • Vlado Franjevic
    • Miroslav Pilj
    • Vladislav Pavicevic
    • Pere Risteski
    • Zarko Milenic
  • DIOGEN home page
    • Dragica Ohashi
    • Petraq Risto
    • Cai Tianxin
    • Sladjana Atanasova
    • Miguel Angel Bernao Burrieza
    • Evgenij M'Art
    • Olivera Docevska
    • Hamidreza Shekarsari Salimi
    • Bozidar B. Bagola
    • Braha Rosenfeld
    • Muniam Alfaker
    • Aleksandar Sajin
    • Milena Rudez
    • Niels Hav
    • Aleksandar Isailovic
    • Alexander Ocheretyansky
    • Elena Prendzova
    • Philip Lewis Henderson
    • Izeta Radetinac
    • Marija Pogorilic
    • Omer C. Ibrahimagic
    • Robert A. Vrbnjak
    • Veljko Bosnic
    • Zvonimir Grozdic
    • Violeta Allmuca
    • Jurata Bogna Serafinska
    • Arkadijusz Frania
    • Silvia Guiard
    • Slobodan Vukanovic
    • Redzo Butkovic
    • Zhang Zhi
    • Katarina Saric
    • Dragan Krsnik
    • Nia S. Amira
    • Verica Tadic
    • Adrian N. Escudero
    • Dajana Lazarevic
    • Menduh Leka
    • Mirjana M. Stakic
    • Natalia Belchenko
    • Sandeep Chandrashekhar Deshmukh
    • Nizar Sartawi
    • DIOGEN INTERVIEW PAGE >
      • Ivanka Radmanovic
      • Antonia Kralj
      • Branislav Crnic
      • Slobodan Dosic Stjepanov
      • Dragi Tasic
      • Ilija Mikic
      • Miroslav R. Zecevic
      • Pande Manojlov
      • Sanijela Matkovic
      • Ana Bogosavljevic
      • Tamara Lujak
      • Yuan Changming
      • Dejan Djordjevic
      • Svetlana Zivanovic
      • Dusan Radakovic
      • Sasa Mickovic
      • Pietro Pancamo
      • Larisa Softic_Gasal
      • Sanaz Davoodzadeh Far
      • Klaudia Rogowicz
      • Marko Stanojevic
      • Igor Petric
      • Gloria Wolf
      • Ivan Sokac
      • Jasmina Malesevic
      • Miroslav Stamenkovic
      • Refika Dedic
      • Arife Kalender
      • Neval Savak
      • Mbizo Chirasha
      • Mesut Senol
      • Hristo Petreski
      • Claudia Piccinno
      • Jadranka Varga
      • Jozo Jakisa
      • Murat Yurdakul
      • Serpil Devrim
      • Aydan Yalcin
      • Tom Veber
      • Marija Dragicevic
      • Grigorije Gavranov
      • Emir Sokolovic
      • Vladan Kuzmanovic
      • Tithi Afroz
      • Selda Kaya
      • Nebojsa Amanovic
      • Irena Kovacevic
      • Natasha Xhelili
      • Partha Sarkar
      • Natasa Krizanic
      • Vyacheslav Konoval
      • Sudhakar Gaidhani
NA LISTI Od 04.8.2010.g. / 
LISTED SINCE August 4th, 2010 
among leading European magazines:
Picture
All Rights Reserved
 Publisher online and owner: 

Sabahudin Hadžialić, MSc 

Sarajevo & Bugojno, 
               Bosnia and Herzegovina        
        

MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI...
WE ARE UNIFYING DIVERSITIES
Picture
Picture

Narudžba knjiga / Purchasing of the books / Bücher bestellen
Picture
Samira Begman
Picture
Avery Thorn
Picture
Sabahudin Hadžialić
Picture
Samira Begman
Picture
Sabahudin Hadžialić

Picture

Elfrida Matuč Mahulja, otok Krk, Hrvatska

Picture
BIOBIBLIOGRAFIJA  
Rođena 15. svibnja 1967. u Rijeci.

Živi i radi na otoku Krku. Udata, majka i vlasnica dvije i pol mačke (pol' zato što se Miša s ulice još uvijek pokušava „uvaliti“ kao naša... priznajem to joj i uspijeva). Školovala se na Krku u Rijeci i Opatiji. Članica je Hrvatskog književnog društva u Rijeci i Županijske udruge za zaštitu životinja „Felix“ iz Njivica – otok Krk.
Objavljivana u:
-          «Književnoj Rijeci» - DHK Ogranak Rijeka;
-          «Svjetlu» - Matica Hrvatska Karlovac;
-          «Hrvatskoj misli» - Matica Hrvatska Sarajevo;
-          «Erato» - zbornik s natječaja;
-          «Uvijek kad pomislim na tebe» zbirka pjesama s natječaja «Zvonimir Golob»;
-          «Vlaku života» zbirka pjesama Društva pjesnika «Antun Ivanošić» Osijek;
-          «Knjigomatu» - online i papirnato izdanje;
-          «Eckermannu» - online časopisu za književni intervju;
-          Balkanskom književnom glasniku – online časopisu za književnost;
-          Edicijama «Immortal Verses» - s natječaja Poetry.com (u 2 knjige);
-          Zbirci «Grad» s istoimenog natječaja izdavačke kuće Alma Beograd;
-          «Godišnjaku 2007.» Hrvatskog kulturnog društva Sarajevo;
-          Časopisu „Tema“;
-          „Motrištima“ Matice hrvatske Mostar;
-          „Riječi“ časopisu Književnog kluba Brčko distrikt;
-          „The Split Mind“ – Filozofski fakultet u Splitu;
-          Zbornicima s natječaja „Garavi sokak“ Inđija te Susreta pjesnika u Osijeku kao i u Kloštranskom haiku zborniku 2007. i „Srodnim dušama“ – Webstilus zborniku...
Pjesme su joj prevođene na rumunjski i poljski jezik te objavljene:
-          u online časopisu «Littera» Rumunjska;
-          u poljskom književnom časopisu «Szafa»;
-          u poljskom književnom časopisu «Akant»;
-          u poljskom književnom časopisu «Radostowej»;
-          u poljskom književnom časopisu «Nadwislocze»
-          u «Akantu» je objavljen i osvrt na poeziju u rubrici «Warto poczytac te poezje»
-          na web portalu Poezija.com.pl – Olge Lalić Krowicke
-          na web portalu World Haiku Association - HAIGA
 
Objavila:
            2003. «Vidici i mrakovi» DHK Ogranak Rijeka – zbirka pjesama
            2004. «Rukohvat ljubavi» Centar za kulturu Grada Krka – zbirka pjesama
            2005. «Ugriz proljeća» Štampa Strahoninec – zbirka pjesama
            2006. «O ljubavi i zabludama» Štampa Strahoninec – kratka proza
            2006. «Pisanje po vodi» koautorski roman s Dušanom Gojkovom, Beograd
           2008. „Smrt je baby blue“ ispovjedna proza autobiografskog sadržaja

par e-knjiga dostupnih na internetskim stranicama www.bookrix.com i www.digitalne-knjige.com.

Nagrade:
            2006. Pobjeda na natječaju «Istok-Zapad» Beograd , s romanom pisanim u četiri ruke «Pisanje po vodi» - koautorstvo s Dušanom Gojkovom;
            2007. Nagrada Primorsko-goranske županije za unapređivanje kulturnog stvaralaštva u 2006. godini.



VILLA AMIRA, Street Ante Starčevića 33, 
Orebić, Croatia
http://villaamira.weebly.com/

LP vinyl sell from 
Bosnia and Herzegovina
http://lpvinyl.weebly.com/


                                    PORUKA OPSTANKA

        Iako pjesnikinja u svojim ranim četrdesetim, Elfrida Matuč-Mahulja je već veteranka u poetskim vodama regije. Njena poezija prepuna mističkog doživljaja prirode protkanog sa specifičnim vizijama partikularne i univerzalne ljubavi, je poezija koja čitatelja ili čitateljku čini mirnim i refleksivnim.
      Postoji u Elfridinoj poeziji određen naglasak na potrebi samovanja, ostvarivanju specijalne veze sa prirodom i obzervacijama svog tog mentalnog i emocionalnog rasta koji nastaje iz takvog životnog aranžmana. Rijetki su pjesnici i pjesnikinje koji su u stanju da čitaju "more kao knjigu," čija poetska vizija sadrži ekološku svijest koja se konstantno naslućuje kroz sugestivne riječi.
        Promatranje je život u Elfridinim riječima. Doživjeti nešto vizualno i auditivno stvara emocije u pjesnikinji, emocije stvaraju riječi koje nalaze put do čitatelja. Vrijedi zastati i osluškivati šta Elfrida ima reći.


Alan Pejković

                              MESSAGE OF SURVIVAL 

           Even if she is only in her early forties, Elfrida Matuc-Mahulja is already a veteran in the poetic waters of the region. Her poetry, filled with a mystical experience of nature, which, in turn, is permeated with specific visions of particular and universal love, is poetry that lulls the reader into calmness and reflexivity. There is, in Elfrida's poetry, a certain emphasis on the need for being alone, on the realization of her special bond with nature and on observations of this mental and emotional growth created out of such a life arrangement. Seldom we can find poets able to read "the sea as a book," whose poetic vision contains ecological conscience, constantly visible through her suggestive words. To observe is to live, in Elfrida's words. To experience something on a visual and sound level is, for the poet, an act of creation. The feelings produced that way create, in turn, words and these words find their way to the readers. It is definitely worth to stop and listen to what Elvira has to convey to us.


Alan Pejković

  Balkonske impresije

 
SJENE

volim noć kad sve utihne
i kada se iz mraka začuje
lepet mističan
volim noć posutu sjenama
noćne su sjenke fine
gracioznije
profinjenih pokreta
volim noću promatrati 
more ljeskavih škrga
po kojima se sitan čamac
poput leptira na cvijetu
odmara
volim noć kad sve utihe
kad i sama utihnem
sva u sebe kad se odjenem
čista
volim noć i tebe kraj sebe
i naše disanje
iza zavjese


 

RAZDISANA

moguće je raskopčati pohabani
kombinezon
u kojemu stanuje bilo koje JA
sići do vode u predvečerje
vratiti se u misao
djeteta
iz bilo koje preimenovane ulice
izbaciti kamenje koje pritišće
ošit
i otežava slobodno disanje.



SMOKVA

homousamljenik sam
stara je spoznaja
za najnoviji dan
kratkog daha
i zalud svaka želja
za ljubiti čovjeka
u množini
altruisti na kraju priče
uvijek dobiju ravnalom 
po prstima a
pogledima po duši.
moja je najbolja prijateljica
smokva u vrtu
a pod njom je cvijeće
i hladovina.


 

PRASAK

čekam da se nebo
raspori uz prasak
a iz njega se prospu
čestice ozona
i sveta voda
pod koju ću stati
prljava od svijesti
i od znanja.


 

GLAS SUDBINE

užareno tlo
isijava nevolju
ćutim je u zraku
niz povjetarac
ržem
i na svaki se šum
tržem
poput plaha kopitara
u potrazi za potkovom
utopljenoj u lavi
crne boje
smrt
guta moje livade
i moje pustoši 
koje vrve 
životom
dajem se u kas
niz vjetar
slobodan divlji
i nikada
potkivan...
glas
koji se čuje


 

UKOPANA

bole me 
cipele na nogama
od previše tapkanja
u mraku i nijednog prozora
s kojeg se pruža pogled
na sutra
suncem okupano.


 

VEČERAS OPET

... čitam more kao knjigu
retci joj ispisani mreškanjem
površine
ja kao slijepac
more knjiga na Brailovom 
pismu
ispisana mudrošću bez
slika
nigdje zlih očiju nigdje
ružna lika


 

MAESTRAL(na) NOĆ

koltrine zaigrale
dahom maestrala
nestašan prozirni zid
između ljeskanja mora
i sobe mojih snova
zalutalih kroz prozore
grilja raširenih poput
ruku kojima moj dom
u zagrljaj zove noć
a lišće šušti
uspavanku za me


 

BODULKA

izroniti iz
vlastita uznojena tijela
i raspustiti kosu
pod suncem
a more 
do nogu
ne doziva


 

 
SOLARIS

gledam u sunce
kroz listove smokve
svijetleću kuglu
koja kožu grije
nježno
stablo smokve
 
grlim
 
zahvaljujem na hladu
pa se sladimo skupa
ja plodom
smokva mojom slašću
a sunce nad nama
života strašću


Picture

Picture

.

Picture
Copyright © 2014 DIOGEN pro cultura magazine & Sabahudin Hadžialić
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara. 
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić

All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com

Contact Editorial board E-mail: contact_editor@diogenpro.com;  
Narudžbe/Order: orderyourcopy@diogenpro.com
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić, 
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili 
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina      

Powered by Create your own unique website with customizable templates.