NA LISTI Od 04.8.2010.g. / 
LISTED SINCE August 4th, 2010 
among leading European magazines:

All Rights Reserved
 Publisher online and owner: 
Sabahudin Hadžialić, MSc 
Sarajevo & Bugojno, 
               Bosnia and Herzegovina                

MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI...
WE ARE UNIFYING DIVERSITIES

---

Narudžba knjiga / Purchasing of the books / Bücher bestellen

Samira Begman

Avery Thorn

Sabahudin Hadžialić

Samira Begman

Sabahudin Hadžialić

---

---

Ljubica Vukov Davčik, Petrovaradin (Novi Sad), Srbija

 Rođena je u Senti, Srbija, 25.12.1949.g. Po zanimanju je pravnik. Poeziju je počela da piše u osnovnoj školi. Dobitnik je raznih nagrada, član je vipe književnih kmlubova, nalazi se u više zbornika. Član je Udruženja književnika Republike Srpske, član Udruženja književnika Srbije, Sajkor'a, KP Orfej Subotica. Do sada izdala „Tiski cvet“ 1,2,3 – 1997.g., „Palićki biseri“ 1,2,3 – 1999.g; „Kaktusi iz kamena niču“ 1,2,3 -2000, „Sjaj ravnice“, 2008.g. zajednička knjiga haiku poezije.

---

---

VILLA AMIRA, Street Ante Starčevića 33, 
Orebić, Croatia
http://villaamira.weebly.com/

LP vinyl sell from 
Bosnia and Herzegovina
http://lpvinyl.weebly.com/

---

                     OSOBNOST KOMUNIKACIJE
 
                  U fokusu poezije Ljubice Vukov-Davčik leži iskrenost i dodir sa sopstvenim bićem koje je etnički određeno i za koje rodoljublje predstavlja silu kojom se kreće na put Dobra. Na neki način, ova poezija sugerira da su dobri ljudi prvo rodoljubi i patrioti i da je to uvjet njihovog daljeg individualnog razvoja. Motivi balkanskog, shvaćenog kao nešto esencijalno što ima svoje trajne vrijednosti, te Natovog bombardiranja Srbije su obrađeni kroz jednostavnu metaforiku koja lako nalazi svoj put ka onim čitateljima koji su prijemčivi za takvu vrstu komunikacije.

Alan Pejković

                PERSONALITY OF COMMUNICATION

        There is a certain frankness and a need for contact with the self in the focus for Ljubica Vukov-Davčik's poetry. This self is clearly ethnically defined and patriotism is a force that helps people to choose the way of Good for this lyrical subject. In a certain way, this poetry suggests that good people are first and foremost patriots and that this aspect of their life vision is a condition for their further development as human beings. The motifs of the Balkans, understood as something essential that keeps its eternal values, and NATO's bombing of Serbia are treated through the employment of simple metaphors that easily find their way to that group of readers who are open for this kind of poetic communication. 

Alan Pejković

---

 VOLIM BALKANSKO

Volim balkansko

Ime svoje i tvoje

I kako vazduh i voda mirišu

A bake i đedovi nek se i dalje

Palcem potpišu


I prt u snegu i travi

Livadu u cvatu i pokošenu

Nepregaženu

 
Svaku drvenu il kamenu kuću

Volim baš tu balkansku

Malu al toplu

Verige nad ognjištem pa makar i prazne

I mirišljave đakonije što u bašti rastu razne

 
Baš volim to naše balkansko

Oporo a vrelo

I svaki izvor vode

I svaki snop sena koje se nabija na kolac

I vrući lonac pasulja

Pitu zeljanicu

Toplu vareniku i kajmak

Suvu pečenicu

Slatko i med il kocku šećera

Volim o kako volim to naše balkansko

Kad muške ruke dovate žensko telo

A ono sve kao ne bi htelo

U kolo se uhvatiti

 
Volim i slave nalkanske kd se slave

I koljivo i miris sveća pogača i vina

I badnjak kad se u šumi seče

Tek uskrs i šarena jaja

Pa vrbice i zborove


Pa neka u kola zaprežu i dalje volove

Po livadama belih ovca mladih jaganjaca

Krave neka muču i mleka daju

Psi neka laju

 
Zaista volim sve dolove

Planine i kotline

Drvorede i šipražje

Reke jezera more i ponornice

Sve muško i žensko što se kreće

Sve što na Balkan miriše

Srce mi je puno

Volim sve to

 
Ja žena balkanska

Majka slavenska

Duša panonska

 

MOKRA KRILA

Prostor tuge

Dostupan je samo

Bogu

 
Mokra mi krila

Od uza krila

Nema više leta

Oblacima

Ljubavi i odanosti

Domovini

 

CRNI KOBAC

Nad nama

Crni kobac

Baca tovar

 
Zemlju ranjava

Ljude ubija

Zapali ga orao

Da više ne uzleti.

 

VETROVI CRNI

Crni vetrovi zla

Duvaju

i ruše

ko tajfuni i bure

brišućim letom

raznose

nesreću

i zlo

međ ljude.

---

Izdavač- Srpska knjiga, Ruma; Za izdavača- Milutin Živanović; Glavni urednik- Dobrica Erić; Urednik-Pero Zubac; Recenzija: Milan Nendić; Prelom i štampa- Srpska knjiga, Ruma, 2010.g.

Riječ urednika- Pero Zubac: Dugo već sa pažnjom pratim pjesnički govro Ljubice Vukov Davčik i iz jednog njenog prethodnog triptihona, pesničkog troknjićja imao sam radost da probiram pesme za moje antologije....Kako se radi o liričaru kojem je bitna za poeziju pre svega iskrenost i nepatvorena no opipljiva i vidljiva inspiracija, to će čitalac ovih knjig jasno nazreti da ova naša pesnikinja piše stoga što joj je pisanje pesama jedini način iskazivanj svojeg viđenja sveta u kojem je stasala i u kojem traje. I kako iskreno opisuje i pretače u strofe treptaje svog drhtavog i uznemirenog (najčešće) srca, tako i pesme koje nastaju bivaju jasne, pitke, čitljive kao što je i nakan pesnikinjin takav.

Iz recenzije: Milan Nenadić: Ljubica Vukov je, celim bićem, razumela da je naš narod i većina baljannskih naroda naopako „čitao“, doživljavao i iživljavao svoje rodoljublje. A reč je o elementarnom i iskonskom priklanjanju svoga srca i svoga bića svome rodu, ali bez zle primisli, bez želje da se onom drugom nanese zlo. To nas je uvek krvavo koštalo. A pravo rodoljublje, ono bez nacionalizma i šovinizma značilo bi nam više od svih bombastičnih reči i busanja u prsa od kojih je nesrećni ovaj narod dobro sluđen, smućen, izluđen, kao da već ne zna ko su izdajnici u narodnoj nošnji. Utoliko imam veliko razumevanje i sklonost prema naslovu Volim Balkansko. I tu nije reč samo o golom rodoljublju – reč je o petriotizmi u širim rezmerama, o čistom čovekoljublju.

---

---

.

Copyright © 2014 DIOGEN pro cultura magazine & Sabahudin Hadžialić
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara. 
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić

All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com

Contact Editorial board E-mail: [email protected];  
Narudžbe/Order: [email protected]
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić, 
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili 
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina    

---