Magazin za kulturu, umjetnost, nauku i obrazovanje 
Magazine for culture, art, science and education
.
  • DIOGEN plus
    • Ekrem Ajruli
    • Susan Bright
    • Jadranka Tarle Bojović
    • Senad Kurić
    • Samira Begman Karabeg
    • Tanja Zubčević Alečković
    • Ljiljana Crnic
    • Dalila Krasnić
    • Nena Miljanović
    • Ali F. Bilir
    • Mirza Okic
    • Elfrida Matuč Mahulja
    • Boris Kvaternik
    • Sonja Juric
    • Ljubica V. Davcik
    • Aleksandra Jovanović
    • Dr.Ram Sharma
    • Nura Bazdulj Hubijar
    • Belmin Biberović
    • Radmila Vukadin
    • Vinko Drača
    • Majo Danilovic
    • Berislav Blagojević
    • Soheil Najm
    • Aron Baretić
    • Jennifer Greene
    • Shaip Emerllahu
    • Thór Stefánsson
    • Giuseppe Napolitano
    • Amir Or
    • Alisa Velaj
    • Nina Malinovski
    • Roman Kissiov
    • Goran Simic
    • Luis Arias Manzo
    • Bojana Stojanovic Pantovic
    • Allabhya Ghosh
    • Chris Lawrence
    • Ilir Muharremi
    • Gordana Vlajic
    • Daniel Jakopovich
    • Jahanera Noor
    • Jidi Majia
    • Nenad Tanovic
    • Fehim Kajevic
  • Authors /Autori DIOGEN pro culture magazine 2009-2024
    • Bardhyl Maliqi
    • Dr. Adolf P. Shvedchikov
    • Jelena Bogdanovic
    • Christiana Dobreva Stankova
    • Marianne Larsen
    • Milena Vukoje Stamenkovic
    • Tomas O Carthaigh
    • William Bilkic
    • Darko Perovic
    • Djuro Maricic
    • Neal Whitman
    • Sebastien Doubinsky
    • Mirjana Grbac Pismestrovic
    • Jadranka Ivanovic Bolog
    • Jagoda Ilicic
    • Ilija Lakusic
    • Fabijan Lovric
    • Petar Pismestrovic
    • Willy et Emily Marceau
    • Dragan Jankovic
    • Zlatko Martinko
    • Irena Gjoni
    • Zdravka Sheyretova
    • Ljiljana Milosavljevic
    • Zora Jovanovic
    • Aida Zaciragic
    • Zeljko Krznaric
    • Lidija Pudjak
    • Jadranka Cavic
    • Dalila Hiaoui
    • Franjo Francic
    • Lindemberg Pereira da Silva
    • Vasia Bakogianni
    • Violeta Milovanovic
    • Michael (Dickel) Dekel
    • Katlin Kaldmaa
    • Igor Braca Damnjanovic DIB
    • Khurshid Alam
    • Mbizo Chirasha
    • Lauri Pilter
    • Tamara Lucic Dinic
    • Petar Lazic
    • Mirjana Miljkovic
    • Anesa Kazic
    • Filip Dimkoski
    • Dariusz Pacak
    • Nebojsa Milosavljevic
    • Maja M. Siprak Brletic
    • Mirko Popovic
    • Milenko Cirovic
    • Zeljko Krstic
    • Milunika Mitrovic
  • CONTACT
    • Adem Abdulahu
    • Eva Lipska
    • Mehmed Đedović
    • Duška Vrhovac
    • Mexhid Mehmeti
    • Burhanedin Xhemaili
    • Naime Beqiraj
    • Sabahudin Hadžialić
    • Athanase Vantchev de Thracy
    • Veselin Dželetović
    • Eugeniusz Kasjanowicz
    • Peko Laličić
    • Carl Scharwath
    • Darko Habazin DAKS
    • Lidija Pavlović Grgić
    • Patrick Sammut
    • Mirko S. Božić
    • Marina Kljajo - Radic
    • Gustavo Vega
    • Fahredin Shehu
    • Radomir Micunovic
    • Valerio Orlic
    • Barbara Bracun
    • Dusko Domanovic
    • Ante Matic
    • Mirjana Bulatovic
    • Ivan Rajovic
    • James Brandenburg
    • Helen Ivory
    • Danilo P. Lompar
    • Juri Talvet
    • Polly Mukanova
    • Djurdja Vukelic Rozic
    • Stanka Gjuric
    • Krystyna Lenkowska
    • Diti Ronen
    • Elma Dugic
    • Anna Bagriana
    • Marius Chelaru
    • Armin Bolic
    • Bujar Plloshtani
    • Craig Czury
    • Dusan Zivic
    • Gonzalo Salesky
    • Igor Rems
    • Ndue Ukaj
    • Benjamin Hasic
    • Richard Berengarten
    • Enver Muratovic
    • Sabah Al Zubeidi
    • Zoran Basic
    • Valentina Petrovic
    • Jeton Kelmendi
    • Dimitar Hristov
    • Heather Thomas
    • Naida Hrustemovic
    • Laura Klapka
    • Iskra Peneva
    • Alma Jeftic
    • Nemanja Dragas
    • Ines Perusko Rihtar
    • Radojko Lako Veselinovic
    • Emilija Mijatovic
    • Iouri Lazirko
    • Irena Maric
    • Goran Vuckovic
    • Salih Bazdulj
    • Senada Besic
    • Dzevad Kucukalic
    • Dzejlana Sutkovic
    • Anita Palavra
    • Stevo Basara
    • Olga Lalic Krowicka
    • Ladislav Babic
    • Aniceto Remisson
    • Nora Dubach
    • Vjekoslav Zadro
    • Vasiljka Maric
    • Safeta Osmicic
    • Marina Drobnjakovic
    • Carlos Vitale
    • Suzana Ostric
    • Helena Horvat
    • Miso L. Korac
    • Franc Tominec
    • Julije Jelaska
    • Albina Idrizi
    • Ivona Jukic
    • Nemanja Hodzaj
    • Amir Sulic
    • Dwaipayan Regmi
    • Giorgio Bolla
    • Jovica Djurdjic
    • Marko Lj. Ruzicic
    • Peycho Kanev
    • Ruzica Gavranovic
    • Smajil Durmisevic
    • Salv Sammut
    • Zdravko Odorcic
    • Zivko Avramovic
    • Vlado Franjevic
    • Miroslav Pilj
    • Vladislav Pavicevic
    • Pere Risteski
    • Zarko Milenic
  • DIOGEN home page
    • Dragica Ohashi
    • Petraq Risto
    • Cai Tianxin
    • Sladjana Atanasova
    • Miguel Angel Bernao Burrieza
    • Evgenij M'Art
    • Olivera Docevska
    • Hamidreza Shekarsari Salimi
    • Bozidar B. Bagola
    • Braha Rosenfeld
    • Muniam Alfaker
    • Aleksandar Sajin
    • Milena Rudez
    • Niels Hav
    • Aleksandar Isailovic
    • Alexander Ocheretyansky
    • Elena Prendzova
    • Philip Lewis Henderson
    • Izeta Radetinac
    • Marija Pogorilic
    • Omer C. Ibrahimagic
    • Robert A. Vrbnjak
    • Veljko Bosnic
    • Zvonimir Grozdic
    • Violeta Allmuca
    • Jurata Bogna Serafinska
    • Arkadijusz Frania
    • Silvia Guiard
    • Slobodan Vukanovic
    • Redzo Butkovic
    • Zhang Zhi
    • Katarina Saric
    • Dragan Krsnik
    • Nia S. Amira
    • Verica Tadic
    • Adrian N. Escudero
    • Dajana Lazarevic
    • Menduh Leka
    • Mirjana M. Stakic
    • Natalia Belchenko
    • Sandeep Chandrashekhar Deshmukh
    • Nizar Sartawi
    • DIOGEN INTERVIEW PAGE >
      • Ivanka Radmanovic
      • Antonia Kralj
      • Branislav Crnic
      • Slobodan Dosic Stjepanov
      • Dragi Tasic
      • Ilija Mikic
      • Miroslav R. Zecevic
      • Pande Manojlov
      • Sanijela Matkovic
      • Ana Bogosavljevic
      • Tamara Lujak
      • Yuan Changming
      • Dejan Djordjevic
      • Svetlana Zivanovic
      • Dusan Radakovic
      • Sasa Mickovic
      • Pietro Pancamo
      • Larisa Softic_Gasal
      • Sanaz Davoodzadeh Far
      • Klaudia Rogowicz
      • Marko Stanojevic
      • Igor Petric
      • Gloria Wolf
      • Ivan Sokac
      • Jasmina Malesevic
      • Miroslav Stamenkovic
      • Refika Dedic
      • Arife Kalender
      • Neval Savak
      • Mbizo Chirasha
      • Mesut Senol
      • Hristo Petreski
      • Claudia Piccinno
      • Jadranka Varga
      • Jozo Jakisa
      • Murat Yurdakul
      • Serpil Devrim
      • Aydan Yalcin
      • Tom Veber
      • Marija Dragicevic
      • Grigorije Gavranov
      • Emir Sokolovic
      • Vladan Kuzmanovic
      • Tithi Afroz
      • Selda Kaya
      • Nebojsa Amanovic
      • Irena Kovacevic
      • Natasha Xhelili
      • Partha Sarkar
      • Natasa Krizanic
      • Vyacheslav Konoval
      • Sudhakar Gaidhani
      • Anna Ferriero
      • Faleeha Hassan
      • Ibrahim Tig
NA LISTI Od 04.8.2010.g. / 
LISTED SINCE August 4th, 2010 
among leading European magazines:
Picture
All Rights Reserved
 Publisher online and owner: 

Sabahudin Hadžialić, MSc 

Sarajevo & Bugojno, 
               Bosnia and Herzegovina        
        

MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI...
WE ARE UNIFYING DIVERSITIES
Picture
Picture

Preporuka za 2014 - Narudžba knjiga / Purchasing of the books / Bücher bestellen
Picture
Samira Begman
Picture
Avery Thorn
Picture
Sabahudin Hadžialić
Picture
Samira Begman
Picture
Sabahudin Hadžialić

Picture

Jelena Bogdanović, Beograd, Srbija

Picture
BIOGRAFIJA
Jelena Bogdanović je rođena 25.05.1967. u Beloj Crkvi. Osnovnu i srednju školu završila je u Novom Sadu. Studirala je teologiju na Teološkom fakultetu u Osijeku, u Hrvatskoj. Danas živi u Beogradu i bavi se prevođenjem teološke literature, kao i dušebrižničkim radom (psihoterapijom zasnovanom na duhovnim principima), posebno sa sub-kulturom zavisnika.

U njenoj poeziji provejava zanos onostranog, opčinjenost metafizičkim tajnama, kao i potreba da se one svakodnevne, “male stvari” uhvate i oslikaju rečima pre no što zauvek “ispare”.

BIBLIOGRAFIJA

1.) “Prizivanje kiše”/”Evoking the Rain”, ko-autorska zbirka poezije, zajedno sa Teri Vilijams (dvojezicno, englesko-srpsko izdanje, samizdat, 2007.)

2.) “Pisma pustinjske princeze”, lirski dnevnik duše na hodočašću (samizdat, 2011.)

Više podataka o Jeleni i njenoj poeziji možete pronaći na njenom blogu. http://desertprinceza.webs.com/


email: [email protected]



VILLA AMIRA, Street Ante Starčevića 33, 
Orebić, Croatia
http://villaamira.weebly.com/

LP vinyl sell from 
Bosnia and Herzegovina
http://lpvinyl.weebly.com/


                      Duhovnost poetskog odsjaja

Rastresenost bitka se kod Jelene Bogdanović mjeri riječima mogućih alternativa. Kao jedinka što prostorom svjesnosti hodi, ona poezijom sklanja maglinu pred vlastitim očima. Bolno je, ali uspijeva. 

Nama ne preostaje ništa drugo do da pokušamo shvatiti kako njene, ponekad maliciozno sarkastične, prepreke životu, i nisu ništa drugo do upozorenja. Iskrena upozorenja. Dok podiže pogled ka nama. Nadajući se da smo razumjeli.

A šta?

Da poezija i nije ništa drugo do znak jake slabosti duha dok slabost u jakosti bića tražimo. Da li ćemo ga naći? Ne zavisi samo od nas. I Jelene.


Riječ urednika

Sabahudin Hadžialić
gl. i odg. urednik


21.12.2011.
          The spirituality of poetic reflection

Distraction of the being at Jelena Bogdanovic is measured with the words of possible alternatives. 


As individual who walks through the space of awareness, she removes, with the poetry, the mist in front of her own eyes. It is painful, but thrives.

We do not have nothing else left than to try to under-

stand how herselves, sometimes maliciously sarcastic, obstacles for the life, are nothing more than a warnings.  A sincere warnings. 

While she looks up to us. Hoping that we have understood.

And what?

That poetry is nothing else but a sign of severe weakness of the spirit, while the weakness in strength we are looking for. Are we going to find it? Do not depend solely on us. And of Jelena. 


Editor's word
Sabahudin Hadzialic
Editor in chief

21.12.2011.

IZ CIKLUSA “ČEMER VETROVSKI”

Apatija

Pobila je više leptira nežnosti
I svitaca strasti
Od svih aviona za zaprašivanje
Komaraca
Žutih groznica
I oblaka sumpornih kiša
Zabada potpetice
U stare rane
Zadajući nove 
Pri svakom koraku
Ona je prst u oku
Našoj nemoći da probudimo
Mrtve
(Njene štikle su hladni bodeži)
Useljava se onda
Kada Ljubav počne da pakuje
Kofere
Na mala vrata
Kroz prazan pogled
Dok spasavamo svet
Ušunja se tako
Svojom bešćutnošću
U našu prazninu
Bešumno
Kao indijanski uhoda
Kradući najbolje
Sa našeg stola
Izgovori joj ime šapatom
Kao kletvu
Tek da joj staviš do znanja
Da si je prepoznao 



Garda

Ti imaš vojsku olovnih vojnika
Koji spavaju na straži
I pucaju bez povoda
Refleksno
Kao trgnuti iz dremeža
Ja imam eskadrilu stršljenova
Koji mi se roje oko glave
Kampuju u mojoj kosi
Čuvaju moje saće
I nikada ništa ne traže za sebe

Zato se nikada ne srećemo

Ja napravim jedan korak - 
Tvoji olovni vojnici ispale rafal
Onako, za svaki slučaj
Ne pitajući ko ide
Ne tražeći lozinku 


Ti napraviš jedan korak - 

Moji stršljenovi se zgusnu u oblak
Crni, preteći oblak
Kidišu ti u oči
Uvlače se u nos
Ubadaju te po vratu

Zato se gledamo iz udobnih
Daljina

Lepo je znati da si na dohvat
Lepo je znati da si tu
Lepo je što mi mahneš rukom 
Kroz okno
Svako veče pre spavanja


Tvoji olovni vojnici ponovo zevaju

Na kulama
Ja sam skupila svoje stršljenove
U klupko
Odložila ih u korpu sa vunom
Spustila pokrov...

Ali, ko će sad rizikovati?
Posle tolike pucnjave
I žaoka?
Garda je to...
Ko nam je kriv što smo ih naučili
Da nas brane tako žestoko?

Navuci zavese 
Ja spuštam šalone
Laku noć

poezija_jelena_bogdanovic.pdf
File Size: 154 kb
File Type: pdf
Download File


Picture
Čemer vetrovski

Vetar
Skida svoju vlažnu kabanicu
I seda za sto
U krčmi
Naručuje tamno pivo
Miriše na divlje konje
Na štale u kojima je spavao
Na vilinske kose 
Na čežnjive šume
Na panjeve obrasle bršljenom
U koje je gurao svoju
Vetropirastu glavu
Da bi ostavio tajnu
Na dnu
Kao kukavičje jaje
Svestan da nije kadar da je sačuva
Za sebe
Brbljivac
Laskavac
Trubadur
Šeret
Posle dve-tri krigle izuje čizme
Odreši jezik
I laje
Laje
Onako pasje
Sve dok se lavež
Ne pretvori u zavijanje
Vuka 
Pa rastera
I ono malo pijanih gostiju
I samog krčmara;
Po svim konacima ovoga sveta
Nema mesta
Na kojem bi vetar mogao 
Da zanoći ljudski
I da pronađe sagovornika
Bilo koga
Sa kojim bi podelio svoju tugu
Jesenju - 
Jamu maglenu
I sve ono što se zakači za rese
Kabanice
Za krznenu šapku
I za šuplje srce
Dok čisti svet - 
Smeh konjokradica
Fijuk strela 
Čemer vetrova



Sito i rešeto

Sve će se to prosejati kroz sito
Kao babino brašno
Kroz to precizno srebrno rešeto
Bez trunke pristrasnosti
Fine čestice prolaze
Larve ostaju na površini
Za hleb nasušni
I za kolače od grožđica
I đumbira
Za one siromašne duhom
I bolesne od ljubavi
Ili prosto zgađene
Bljutavošću
Od hiljadu Solomonovih pesama
Šta na kraju ostade -
Pesma nad pesmama



Daj mi

"Daj mi, bre, ono moje!"
"A ako nemam?"
"Sve jedno, daj mi - treba mi!"
"A ako ne umem?"
"Daj mi milom, da ne uzmem silom!"
"Cediš suvu drenovinu!"
"Šta da radim kad sam žedna?"
"Pa idi napij se na nekom drugom mestu?"
"Ovo je MOJE mesto!"
"A šta ako sam opljačkan do gole kože,
Ogoljen do kostiju,
Isceđen do srži
Presahnuo do dna?"
"Ako mi ne daš, uzeću i ono što nemaš,
Da znaš!
I... Ne laži me više...
Ovo je vreme zrenja
Svega što smo ikada zasejali
U ovoj crvenoj zemlji
Od koje smo sazdani
Grožđe se pretvara u vino
Vino u krv
Zlatne dunje same padaju
U krilo..."
"Ali ti bi da bereš grožđe sa trnja
I smokve sa čkalja, draga moja,
Zato ostaješ žedna
I nezasita..."


Picture
Picture

.

Picture
Copyright © 2014 DIOGEN pro culture magazine & Sabahudin Hadžialić
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara. 
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić

All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com

Contact Editorial board E-mail: [email protected];  
Narudžbe/Order: [email protected]
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić, 
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili 
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina   

Powered by Create your own unique website with customizable templates.