Magazin za kulturu, umjetnost, nauku i obrazovanje 
Magazine for culture, art, science and education
.
  • DIOGEN plus
    • Ekrem Ajruli
    • Susan Bright
    • Jadranka Tarle Bojović
    • Senad Kurić
    • Samira Begman Karabeg
    • Tanja Zubčević Alečković
    • Ljiljana Crnic
    • Dalila Krasnić
    • Nena Miljanović
    • Ali F. Bilir
    • Mirza Okic
    • Elfrida Matuč Mahulja
    • Boris Kvaternik
    • Sonja Juric
    • Ljubica V. Davcik
    • Aleksandra Jovanović
    • Dr.Ram Sharma
    • Nura Bazdulj Hubijar
    • Belmin Biberović
    • Radmila Vukadin
    • Vinko Drača
    • Majo Danilovic
    • Berislav Blagojević
    • Soheil Najm
    • Aron Baretić
    • Jennifer Greene
    • Shaip Emerllahu
    • Thór Stefánsson
    • Giuseppe Napolitano
    • Amir Or
    • Alisa Velaj
    • Nina Malinovski
    • Roman Kissiov
    • Goran Simic
    • Luis Arias Manzo
    • Bojana Stojanovic Pantovic
    • Allabhya Ghosh
    • Chris Lawrence
    • Ilir Muharremi
    • Gordana Vlajic
    • Daniel Jakopovich
    • Jahanera Noor
    • Jidi Majia
    • Nenad Tanovic
    • Fehim Kajevic
  • Authors /Autori DIOGEN pro culture magazine 2009-2018
    • Bardhyl Maliqi
    • Dr. Adolf P. Shvedchikov
    • Jelena Bogdanovic
    • Christiana Dobreva Stankova
    • Marianne Larsen
    • Milena Vukoje Stamenkovic
    • Tomas O Carthaigh
    • William Bilkic
    • Darko Perovic
    • Djuro Maricic
    • Neal Whitman
    • Sebastien Doubinsky
    • Mirjana Grbac Pismestrovic
    • Jadranka Ivanovic Bolog
    • Jagoda Ilicic
    • Ilija Lakusic
    • Fabijan Lovric
    • Petar Pismestrovic
    • Willy et Emily Marceau
    • Dragan Jankovic
    • Zlatko Martinko
    • Irena Gjoni
    • Zdravka Sheyretova
    • Ljiljana Milosavljevic
    • Zora Jovanovic
    • Aida Zaciragic
    • Zeljko Krznaric
    • Lidija Pudjak
    • Jadranka Cavic
    • Dalila Hiaoui
    • Franjo Francic
    • Lindemberg Pereira da Silva
    • Vasia Bakogianni
    • Violeta Milovanovic
    • Michael (Dickel) Dekel
    • Katlin Kaldmaa
    • Igor Braca Damnjanovic DIB
    • Khurshid Alam
    • Mbizo Chirasha
    • Lauri Pilter
    • Tamara Lucic Dinic
    • Petar Lazic
    • Mirjana Miljkovic
    • Anesa Kazic
    • Filip Dimkoski
    • Dariusz Pacak
    • Nebojsa Milosavljevic
    • Maja M. Siprak Brletic
    • Mirko Popovic
    • Milenko Cirovic
    • Zeljko Krstic
    • Milunika Mitrovic
  • CONTACT
    • Adem Abdulahu
    • Eva Lipska
    • Mehmed Đedović
    • Duška Vrhovac
    • Mexhid Mehmeti
    • Burhanedin Xhemaili
    • Naime Beqiraj
    • Sabahudin Hadžialić
    • Athanase Vantchev de Thracy
    • Veselin Dželetović
    • Eugeniusz Kasjanowicz
    • Peko Laličić
    • Carl Scharwath
    • Darko Habazin DAKS
    • Lidija Pavlović Grgić
    • Patrick Sammut
    • Mirko S. Božić
    • Marina Kljajo - Radic
    • Gustavo Vega
    • Fahredin Shehu
    • Radomir Micunovic
    • Valerio Orlic
    • Barbara Bracun
    • Dusko Domanovic
    • Ante Matic
    • Mirjana Bulatovic
    • Ivan Rajovic
    • James Brandenburg
    • Helen Ivory
    • Danilo P. Lompar
    • Juri Talvet
    • Polly Mukanova
    • Djurdja Vukelic Rozic
    • Stanka Gjuric
    • Krystyna Lenkowska
    • Diti Ronen
    • Elma Dugic
    • Anna Bagriana
    • Marius Chelaru
    • Armin Bolic
    • Bujar Plloshtani
    • Craig Czury
    • Dusan Zivic
    • Gonzalo Salesky
    • Igor Rems
    • Ndue Ukaj
    • Benjamin Hasic
    • Richard Berengarten
    • Enver Muratovic
    • Sabah Al Zubeidi
    • Zoran Basic
    • Valentina Petrovic
    • Jeton Kelmendi
    • Dimitar Hristov
    • Heather Thomas
    • Naida Hrustemovic
    • Laura Klapka
    • Iskra Peneva
    • Alma Jeftic
    • Nemanja Dragas
    • Ines Perusko Rihtar
    • Radojko Lako Veselinovic
    • Emilija Mijatovic
    • Iouri Lazirko
    • Irena Maric
    • Goran Vuckovic
    • Salih Bazdulj
    • Senada Besic
    • Dzevad Kucukalic
    • Dzejlana Sutkovic
    • Anita Palavra
    • Stevo Basara
    • Olga Lalic Krowicka
    • Ladislav Babic
    • Aniceto Remisson
    • Nora Dubach
    • Vjekoslav Zadro
    • Vasiljka Maric
    • Safeta Osmicic
    • Marina Drobnjakovic
    • Carlos Vitale
    • Suzana Ostric
    • Helena Horvat
    • Miso L. Korac
    • Franc Tominec
    • Julije Jelaska
    • Albina Idrizi
    • Ivona Jukic
    • Nemanja Hodzaj
    • Amir Sulic
    • Dwaipayan Regmi
    • Giorgio Bolla
    • Jovica Djurdjic
    • Marko Lj. Ruzicic
    • Peycho Kanev
    • Ruzica Gavranovic
    • Smajil Durmisevic
    • Salv Sammut
    • Zdravko Odorcic
    • Zivko Avramovic
    • Vlado Franjevic
    • Miroslav Pilj
    • Vladislav Pavicevic
    • Pere Risteski
    • Zarko Milenic
  • DIOGEN home page
    • Dragica Ohashi
    • Petraq Risto
    • Cai Tianxin
    • Sladjana Atanasova
    • Miguel Angel Bernao Burrieza
    • Evgenij M'Art
    • Olivera Docevska
    • Hamidreza Shekarsari Salimi
    • Bozidar B. Bagola
    • Braha Rosenfeld
    • Muniam Alfaker
    • Aleksandar Sajin
    • Milena Rudez
    • Niels Hav
    • Aleksandar Isailovic
    • Alexander Ocheretyansky
    • Elena Prendzova
    • Philip Lewis Henderson
    • Izeta Radetinac
    • Marija Pogorilic
    • Omer C. Ibrahimagic
    • Robert A. Vrbnjak
    • Veljko Bosnic
    • Zvonimir Grozdic
    • Violeta Allmuca
    • Jurata Bogna Serafinska
    • Arkadijusz Frania
    • Silvia Guiard
    • Slobodan Vukanovic
    • Redzo Butkovic
    • Zhang Zhi
    • Katarina Saric
    • Dragan Krsnik
    • Nia S. Amira
    • Verica Tadic
    • Adrian N. Escudero
    • Dajana Lazarevic
    • Menduh Leka
    • Mirjana M. Stakic
    • Natalia Belchenko
    • Sandeep Chandrashekhar Deshmukh
    • Nizar Sartawi
    • DIOGEN INTERVIEW PAGE >
      • Ivanka Radmanovic
      • Antonia Kralj
      • Branislav Crnic
      • Slobodan Dosic Stjepanov
      • Dragi Tasic
      • Ilija Mikic
      • Miroslav R. Zecevic
      • Pande Manojlov
      • Sanijela Matkovic
      • Ana Bogosavljevic
      • Tamara Lujak
      • Yuan Changming
      • Dejan Djordjevic
      • Svetlana Zivanovic
      • Dusan Radakovic
      • Sasa Mickovic
      • Pietro Pancamo
      • Larisa Softic_Gasal
      • Sanaz Davoodzadeh Far
      • Klaudia Rogowicz
      • Marko Stanojevic
      • Igor Petric
      • Gloria Wolf
      • Ivan Sokac
      • Jasmina Malesevic
      • Miroslav Stamenkovic
      • Refika Dedic
      • Arife Kalender
      • Neval Savak
      • Mbizo Chirasha
      • Mesut Senol
      • Hristo Petreski
      • Claudia Piccinno
      • Jadranka Varga
      • Jozo Jakisa
      • Murat Yurdakul
      • Serpil Devrim
      • Aydan Yalcin
      • Tom Veber
      • Marija Dragicevic
      • Grigorije Gavranov
      • Emir Sokolovic
      • Vladan Kuzmanovic
      • Tithi Afroz
      • Selda Kaya
      • Nebojsa Amanovic
      • Irena Kovacevic
      • Natasha Xhelili
      • Partha Sarkar
      • Natasa Krizanic
      • Vyacheslav Konoval
      • Sudhakar Gaidhani
      • Anna Ferriero
NA LISTI Od 04.8.2010.g. / 
LISTED SINCE August 4th, 2010 
among leading European magazines:
Picture
All Rights Reserved
 Publisher online and owner: 

Sabahudin Hadžialić, MSc 

Sarajevo & Bugojno, 
               Bosnia and Herzegovina        
        

MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI...
WE ARE UNIFYING DIVERSITIES
Picture
Picture


Picture

Nora Dubach, Zürich , Switzerland/Švicarska/Swisse

Picture
Rođena u Njemačkoj, od 1966 živi u Švicarskoj. Svestrana umjetnica; poezija, slikarstvo, skulptura. Dobitnica brojnih priznanja. Član Ciriškog udruženja pisaca, Pro Lyrica, Femscript. Izdala je tri samostalne zbirke pjesama, objavljivala u brojnim njemačkim i švicarskim časopisima i Antologijama, imala nekoliko samostalnih i zajedničkih izložba, te učestvovala u brojnim književnim manifestacijama i festivalima.



VILLA AMIRA, Street Ante Starčevića 33, 
Orebić, Croatia
http://villaamira.weebly.com/

LP vinyl sell from 
Bosnia and Herzegovina
http://lpvinyl.weebly.com/


                             Estetski eros


Dubina onomatopejskih čũla u interakciji sa naivnošću iskrenosti, dok ljubav razdiru scile i haribde svakodnevnice.


Nora Dubach je samosvjesni autor koja ne bježi od susreta sa surovom stvarnošću,  uništavajući oporost koprene vlastitog duha. 


Kako? Pitkošću izraza i iskrenošću misli.


Poezija ove pjesnikinje nije ništa drugo do osvježavajući maestral u moru suludih, ljudskih, nakana.


Riječ urednika
Sabahudin Hadžialić

15.6.2012.


                            Aesthetic eros


Depth of onomatopoeia senses in a interaction with the naiveté of honesty, whilethe love torns apart by Scylla and Charybdis of everyday life.


Nora Dubach is confident authors who is not running away from the meeting with the harsh reality, through destroying acerbity of the shroud of her own spirit..


How? With Potability of expression and sincerity of thoughts.


Poetry from this poetess is nothing but a refreshing breeze in a sea of ​​crazy, human, intentions.


Editorial
Sabahudin Hadzialic

15.6.2012.

Klippe

Stürze mich
von der Klippe
die ich so mühsam
erklommen habe
lasse mich ins
Ungewisse fallen
gleite hinab
in die Wunderwelt
der Sinne
tauche hinein
bis ich von den
Wellen verschlungen
eingerollt an den Strand
gespült werde
atemlos bleibe ich liegen
spüre wie der Sand
vom Wasser
meinen Körper
weg zu ziehen droht
losgelöst geniesse ich
diese Empfindungen
lächelnd schaue ich
hinauf zur Klippe
hoch über mir
in den Himmel
reise mit den Wolken

                                             

Traumschiff

Ein Traumschiff
anheuern
die hitzigen
Gedanken erneuern
Abenteuer wagen
selbst wenn es
der Dschungel
die Hölle wär

                               

Früher Morgen

Während ein
Himmelsstrahl
das zarte Grün
der Wiesen

sanft berührt
das Morgenrot
mit Leichtigkeit
die Schwere der Nacht
verdrängt
fällt im Tal eine
eine Träne der
Freude
in die munter
sprudelnde Quelle
umsäumt von Dotterblumen
wäscht mir
das Heimweh
aus den Augen
Himmelsbläue spiegelt
sich im klaren Wasser
grenzenlos 
breitet die Freiheit
wie ein Vogel die Flügel aus
auf leichten Schwingen
alles zurücklassend              
treibt mich
das Fernweh
hinaus

                                

Ein Blatt

Vom knorrigen Ast
vom Zweig sich lösen
einfach fallen lassen
ein Blatt segelt
mit leichtem Wind

auf dem grossen stillen See
fern dem Lärm
der Enge der Stadt
es lässt sich ruhig
mit der Strömung
des Wassers treiben
ungewiss ist die Ankunft

nora_dubach_pjesme.doc
File Size: 63 kb
File Type: doc
Download File

nora_dubach_pjesme.pdf
File Size: 128 kb
File Type: pdf
Download File

Klisura

Gurni me

sa klisure
na koju sam se
s mukom uspela
pusti da padnem
u neizvjesnost
sklizni
u čarobni svijet čula
uroni
dok mene sklupčanu
valovi
na obalu ne nanesu
ostat ću tu
ležati bez daha
i ćutiti
kako pijesak
moje tijelo od vode odvlači
opuštena
uživam u ovim predpostavkama
sa smiješkom gledam
gore prema klisuri
visoko iznad mene
na nebu
putujem sa oblacima



Brod snova

Jedan brod snova

unajmiti
uspaljene misli
zaživjeti
u avanturu se
usuditi
iako je ta džungla
pakao bila



Rano jutro

Dok nebeska zraka

nježno zelenilo
livade miluje
i purpur jutra
težinu noći potiskuje
jedna suza radosti
u dolinu kanu
u razigrano
prštećem izvoru
oivičeno pupoljcima
pere mi iz očiju
nostalgiju za domovinom
nebesko plavetnilo
se bezgranično ogleda
u bistroj vodi slobode
kao ptica
na laganim zamasima
širi krila
ostavljajući sve iza sebe
čežnja za daljinom
tjera me u neznano



List

Od krhke grane se odvojiti

padu se prepustiti
jedan list jedri na povjetarcu
po mirnom moru
daleko od buke
od skučenosti grada
sa tokom vode
prepušta se plutanju
usput je dolazak



Sa njemačkog:
Samira Begman Karabeg

nora_dubach_-_deutsch.doc
File Size: 65 kb
File Type: doc
Download File

nora_dubach_-_deutsch.pdf
File Size: 116 kb
File Type: pdf
Download File

Picture

Picture


7.11.2012.

U nedjelju, 11.11. 2012. se u Cirihu (Švicarska) odvija književna manifestacija koju organizira "Zürcher Schriftsteller Verband" 
(Udruženje književnika Cirih). 


U toku cjelodnevnog trajanja ove manifestacije učestvuju dvije autorice 

Diogen pro kultura magazina: 
Nora Dubach i Samira Begman

Picture
mammutlesung_2012.pdf
File Size: 853 kb
File Type: pdf
Download File

7.11.2012.

On Sunday, 11.11.2012. in Zurich (Switzerland) will be held literary event organized by "Zürcher Schriftsteller Verband" (Association of writers Zurich).

During the manifestation, within the length of the whole day, will participate two authoress of 

DIOGEN pro culture magazine: 
Nora Dubach and Samira Begman

Picture

.

Picture
Copyright © 2014 DIOGEN pro culture magazine & Sabahudin Hadžialić
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara. 
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić

All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com

Contact Editorial board E-mail: contact_editor@diogenpro.com;  
Narudžbe/Order: orderyourcopy@diogenpro.com
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić, 
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili 
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina   

Powered by Create your own unique website with customizable templates.